ATS, 17 de Diciembre de 2019
| Ponente | IGNACIO SANCHO GARGALLO |
| ECLI | ES:TS:2019:13721A |
| Número de Recurso | 246/2019 |
| Procedimiento | Cuestión de competencia |
| Fecha de Resolución | 17 de Diciembre de 2019 |
| Emisor | Tribunal Supremo - Sala Primera, de lo Civil |
T R I B U N A L S U P R E M O
Sala de lo Civil
Auto núm. /
Fecha del auto: 17/12/2019
Tipo de procedimiento: COMPETENCIAS
Número del procedimiento: 246/2019
Fallo/Acuerdo:
Ponente: Excmo. Sr. D. Ignacio Sancho Gargallo
Procedencia: JDO. DE LO MERCANTIL N. 5 de MADRID
Letrado de la Administración de Justicia: Ilmo. Sr. D. Luis Ignacio Sánchez Guiu
Transcrito por: MAR/I
Nota:
COMPETENCIAS núm.: 246/2019
Ponente: Excmo. Sr. D. Ignacio Sancho Gargallo
Letrado de la Administración de Justicia: Ilmo. Sr. D. Luis Ignacio Sánchez Guiu
TRIBUNAL SUPREMO
Sala de lo Civil
Auto núm. /
Excmos. Sres.
D. Ignacio Sancho Gargallo
D. Rafael Saraza Jimena
D. Pedro Jose Vela Torres
En Madrid, a 17 de diciembre de 2019.
Esta sala ha visto
Ha sido ponente el Excmo. Sr. D. Ignacio Sancho Gargallo.
Con fecha 4 de julio de 2019, Hijos de José Prado Arias, S.L. y Carlos Miguel presentaron en la oficina de reparto de los juzgados de Lugo una demanda de juicio ordinario contra Daimler, AG con domicilio en Stuttgart (Alemania). En la demanda se ejercita una acción de condena dineraria en concepto de indemnización por los daños sufridos como consecuencia de la infracción del derecho de la competencia.
El asunto fue turnado al Juzgado de Primera Instancia n.º 2 (Mercantil) de Lugo, que, por auto de 11 de septiembre de 2019, declaró su falta de competencia territorial y la atribuyó a los juzgados de lo Mercantil de Madrid.
Remitidas las actuaciones y turnada la demanda al Juzgado de lo Mercantil n.º 5 de Madrid, este juzgado, por auto de 25 de septiembre de 2019, se declaró incompetente y planteó un conflicto negativo de competencia.
Recibidas las actuaciones en esta sala, fueron registradas con el n.º 246/2019 y pasadas al Ministerio Fiscal, que informó en el sentido de que la competencia corresponde al Juzgado de Primera Instancia n.º 2 (Mercantil) de Lugo, ya que la demandada tiene su domicilio social en Alemania y no consta que la relación jurídica haya nacido o deba surtir efectos en Madrid, los camiones se adquirieron en la provincia de Lugo, por lo que fue allí donde se efectuó el pago del sobreprecio que dio lugar a la reclamación de los daños que constituye el objeto del procedimiento.
El presente conflicto de competencia territorial se suscita entre un juzgado de lo Mercantil de Lugo y otro de Madrid, respecto de una demanda de juicio ordinario en la que se ejercita una acción de condena dineraria en concepto de indemnización de daños y perjuicios por actuaciones contrarias al derecho de la competencia.
El juzgado de Lugo, ante el que se presentó la demanda, aprecia de oficio su falta de competencia territorial al carecer la demandada de establecimiento en esa provincia, y entiende que la competencia corresponde a los juzgados de Madrid porque el domicilio de la demandada se encuentra en San Sebastián de los Reyes (Madrid).
Por su parte, el juzgado de Madrid considera que, al tener la demandada su domicilio en Alemania, será competente para conocer del presente procedimiento el tribunal del lugar de producción del daño y los vehículos fueron adquiridos en Lugo.
Para la resolución del presente conflicto negativo de competencia territorial debemos tener presente el criterio fijado por esta sala en un caso en el que se analiza también la competencia territorial para el ejercicio de acciones por indemnización de daños derivados de infracción del derecho de la competencia. En concreto, en el auto de 26 de febrero de 2019 (conflicto 262/2018), en el que concluimos lo siguiente:
"[...] el fuero más próximo a la regulación de las acciones de derecho privado de la competencia es el de competencia desleal, previsto en el artículo 52.1.12.º LEC. Este fuero atribuye la competencia al tribunal del lugar donde el demandado tiene su establecimiento, y, a falta de este, al del domicilio o lugar de residencia. Como último fuero subsidiario, cuando el demandado carezca de domicilio o lugar de residencia en España, se prevé un fuero electivo para el demandante: el lugar donde se haya realizado el acto o donde se produzcan sus efectos. El lugar de realización del acto dañoso, que es el acuerdo cartelizado, puede inducir a confusión, pero no ocurre lo mismo con el lugar de producción de efectos, que es donde el demandante ve repercutido el sobreprecio, y que puede identificarse sin problemas adicionales con el lugar de adquisición del vehículo.
La aplicación del artículo 52.1.12.º tiene sentido, además, porque las reclamaciones fundadas en la infracción de las normas de la Ley de Defensa de la Competencia podrían hacerse valer a través de la acción de competencia desleal basada en el ilícito concurrencial previsto en su artículo 15- violación de normas que regulen la actividad concurrencial-. Carecería de sentido que, siendo en esencia la misma reclamación, pudiera estar regulada por normas distintas de competencia territorial.
Este fuero ha de completars e con la previsión del 53.2 LEC, de tal suerte que, si la demanda pudiera corresponder a los jueces de más de un lugar, el demandante podrá optar por cualquiera de ellos[...]."
En el caso concreto, de acuerdo con el criterio expuesto y de conformidad con el informe del Ministerio Fiscal, procede declarar la competencia territorial del juzgado de lo Mercantil de Lugo.
La demandada tiene su domicilio en Stuttgart (Alemania) y no consta que la relación jurídica haya nacido o deba surtir efectos en Madrid, por lo que, a efectos de competencia, carece de relevancia que Daimler AG pudiera tener o no un establecimiento abierto al público en San Sebastián de los Reyes. En Lugo se celebraron los contratos de compraventa y de cesión de uso (leasing) de los camiones, y en esa localidad, además, tienen su domicilio los demandantes.
Por ello, debe acudirse al fuero subsidiario del art. 52.1.12.ª LEC, en cuya virtud será competente para conocer del presente procedimiento el tribunal del lugar de producción de efectos. Ya se ha dicho antes que el "lugar de producción de efectos" se identifica correctamente con el de lugar de compra del vehículo -y de cesión de uso (leasing)-, toda vez que en el mismo tiene lugar la repercusión del sobreprecio.
En el mismo sentido nos hemos pronunciado en los conflictos 174/2019, 206/2019, 212/2019 y 216/2019, respectivamente resueltos por autos de 8, 15 y 22 de octubre y 12 de noviembre de 2019.
LA SALA ACUERDA:
-
Declarar que la competencia territorial para conocer del asunto corresponde al Juzgado de Primera Instancia n.º 2 (Mercantil) de Lugo.
-
Remitir las actuaciones a dicho juzgado.
-
Y comunicar este auto, mediante certificación, al Juzgado de lo Mercantil n.º 5 de Madrid.
Contra la presente resolución no cabe recurso alguno.
Así lo acuerdan, mandan y firman los Excmos. Sres. Magistrados indicados al margen.
