STS, 8 de Octubre de 2001
| Ponente | DE ORO-PULIDO Y LOPEZ, MARIANO |
| ECLI | ES:TS:2001:7655 |
| Número de Recurso | 4806/1994 |
| Procedimiento | CONTENCIOSO - 01 |
| Fecha de Resolución | 8 de Octubre de 2001 |
| Emisor | Tribunal Supremo - Sala Tercera, de lo Contencioso-Administrativo |
D. JUAN MANUEL SANZ BAYOND. RICARDO ENRIQUEZ SANCHOD. JORGE RODRIGUEZ-ZAPATA PEREZD. PEDRO JOSE YAGÜE GILD. MANUEL VICENTE GARZON HERRERO
SENTENCIA
En la Villa de Madrid, a ocho de Octubre de dos mil uno.
Con fecha 2 de junio de 2000 se practicó tasación de costas en los autos del recurso de casación nº 4806/94, que fue impugnada por el Procurador D. Alejandro González Salinas, en nombre y representación de la Entidad Bravarent, S.A., mediante escrito de 12 de dicho mes y año, por honorarios indebidos del Letrado del Ayuntamiento Lloret de Mar, procediéndose conforme a lo dispuesto en la Ley de Enjuiciamiento Civil, con el resultado que obra en autos.
Acordado señalar día para el fallo en la presente casación cuando por turno correspondiera, fue fijado a tal fin el día 26 de septiembre de 2001, en cuya fecha tuvo lugar.
El artículo 131.2 de la Ley Jurisdiccional, que la recurrente -condenada en costas en el recurso de casación- invoca para tachar de indebidos los honorarios del Letrado del Ayuntamiento de Lloret de Mar, por haber litigado esta Administración en la instancia con el carácter de coadyuvante, forma parte, al igual que los artículos 30, 89 y 95.2 (antiguo) de la expresada Ley, de un conjunto normativo que prácticamente ha perdido todo su significado con la entrada en vigor de la Constitución, habida cuenta que el artículo 24.1 de ésta reconoce por igual el derecho a la tutela judicial efectiva tanto a los titulares de derechos como a los que lo son de intereses legítimos.
De aquí que una jurisprudencia reiterada (Sentencias de 13 de marzo de 1985, 21 de septiembre de 1987, 4 de julio de 1988, 10 de noviembre de 1989, 24 de diciembre de 1990, 23 de septiembre de 1992, etc.) haya venido entendiendo que la prohibición impuesta al coadyuvante en el artículo 95.2 (antiguo) para interponer autónomamente el recurso de apelación debía considerarse derogada por estar en abierta contradicción con el artículo 24.1 del Texto constitucional.
Pues bien, si ello es así, si la Constitución ha roto la clásica diferenciación entre parte principal -Administración- y parte accesoria -coadyuvante- abriendo el camino para que ésta pudiera utilizar con independencia de aquélla el recurso de apelación, distinción que está presente y da sentido al artículo 131.2, a cuyo tenor "la parte coadyuvante no devengará ni pagará costas más que por razón de los recursos o incidentes que ella promueva con independencia de la parte principal", habrá que concluir que la derogación del artículo 95.2 (antiguo), puesta de manifiesto por la jurisprudencia, arrastra a los efectos que aquí interesan la imposibilidad de acudir al artículo 131.2 de la Ley Jurisdiccional, pues carecería de sentido que el coadyuvante permaneciera al margen de las consecuencias favorables o desfavorables de la condena en cotas pronunciada en un recurso jerárquico cuando, desaparecida su dependencia de la Administración, puede decidir por si mismo si conviene o no a sus intereses utilizar un medio de impugnación de tal clase.
A lo que se ha dicho hay que añadir, por su proyección directa en la resolución de este incidente, que el artículo 96.3 de la Ley Jurisdiccional, al regular la legitimación para interponer el recurso de casación, no menciona al coadyuvante, sino que habilita a quienes hubieren sido parte en el procedimiento a que se contraiga la sentencia o resolución recurrida -sin distinción entre parte principal y parte accesoria- para acudir al recurso de casación, norma jurídica posterior e inconciliable con el artículo 131.2 en el ámbito de este recurso extraordinario, como lo corrobora el silencio que el artículo 102.3 guarda respecto al coadyuvante a propósito de la condena en costas.
En definitiva, si el coadyuvante en la instancia puede interponer por decisión propia un recurso de casación y por ende ser condenado en costas, en su caso, es claro que también, por exigencia del principio de igualdad de las partes, las devengará en su favor cuando el pago de aquéllas se imponga, como aquí ha ocurrido, a la parte contraria.
No se nos oculta que con esta solución nos apartamos de una línea jurisprudencial de la que son exponente, entre otras, las Sentencias citadas por la parte impugnante de las costas, línea que ya había quebrado en las de 21 de julio y 19 de octubre, también del corriente año, pero lo hacemos por entender que responde a una mejor inteligencia del artículo 131.2 de la Ley Jurisdiccional.
Todas las consideraciones anteriores han sido efectuadas en las sentencias de esta Sala -Sección 1ª- de fecha 20 de octubre, 20 de noviembre de 1998 y 27 de noviembre de 2000, y que reproducimos en aras del principio de unidad de doctrina.
Respecto al pago de las costas de este incidente no procede hacer pronunciamiento condenatorio al no concurrir ninguna de las circunstancias previstas en el artículo 131.1 de la Ley Jurisdiccional.
Desestimar la impugnación por indebidos de los honorarios del Letrado del Ayuntamiento de Lloret de Mar incluidos en la tasación de costas practicada con fecha 2 de junio de 2000 en los autos principales, impugnación que ha sido formulada por la representación procesal de la Entidad Bravarent, S.A..; sin hacer expresa imposición de las costas de este incidente.
Continúese la tramitación por excesivas.
Así por esta nuestra sentencia, definitivamente juzgando , lo pronunciamos, mandamos y firmamos PUBLICACION.- Leída y publicada fue la anterior sentencia por el Excmo.Sr.D.Mariano de Oro-Pulido y López, Magistrado Ponente en estos autos; de lo que como Secretario, certifico.
-
STS, 30 de Octubre de 2012
...empleador como responsabilidad extracontractual del artículo 1902 CC , estableció que el orden jurisdiccional competente es el civil, STS de 8-10-2001 , señalando que será competente el orden laboral si lo que se denuncia es la infracción de normativa laboral, habiendo rechazado como no sus......
-
STSJ Galicia 260/2015, 16 de Enero de 2015
...responsabilidad extracontractual del artículo 1902 CC ( LEG 1889, 27 ), estableció que el orden jurisdiccional competente es el civil, STS de 8-10-2001 (RJ 2002, 1424), señalando que será competente el orden laboral si lo que se denuncia es la infracción de normativa laboral, habiendo recha......
-
AAP Baleares 145/2019, 26 de Julio de 2019
...civil para conocer la posible culpa del empresario fundada en los artículos 1902 y 1903 del Código civil ( sentencia del Tribunal Supremo de 8 de octubre de 2001 ). En análogo sentido, la sentencia de 21 de junio de 2006 del mismo Alto Tribunal -relativa a una reclamación de indemnización d......
-
STS 135/2010, 9 de Marzo de 2010
...precisando que para ello la demanda debía basarse en los artículos 1902 y 1903 del CCivil , así se pronuncian las STS 30-11-99, 7-7-00, 8-10-01, 26-4-2002, 15-7-02 Y 22-4-03 , además de las citadas por el auto cuyo pronunciamiento se recurre, y también la Sala de Conflictos de Competencia e......
-
Accidente de trabajo: prestaciones e indemnizaciones. Un nuevo paso en el 'vaivén' judicial.
...de la víctima [...]’ y ello sin perjuicio de que puedan tenerse en cuenta las cantidades que se hayan hecho efectivas al perjudicado (S STS 8 octubre 2001 y 31 diciembre 2003)". La acumulación armónica de indemnizaciones, aunque sea de esa manera indirecta, se sigue manteniendo, y en su vir......
-
Sentencias
...sin perjuicio de que puedan tenerse en cuenta las cantidades que se hayan hecho efectivas al perjudicado en el ámbito laboral (SSTS de 8 de octubre de 2001 y 31 de diciembre de 2003).Page Responsabilidad del dueño de la obra.-El hecho de haber iniciado la obra sin la correspondiente licenci......