STS, 8 de Junio de 2005
| Ponente | MANUEL IGLESIAS CABERO |
| ECLI | ES:TS:2005:3702 |
| Número de Recurso | 1678/2004 |
| Procedimiento | SOCIAL |
| Fecha de Resolución | 8 de Junio de 2005 |
| Emisor | Tribunal Supremo - Sala Cuarta, de lo Social |
SENTENCIA
En la Villa de Madrid, a ocho de Junio de dos mil cinco.
Vistos los presentes autos pendientes ante estas Sala, en virtud de recurso de casación para la unificación de doctrina interpuesto por D. Luis Carlos , representado y defendido pro el Letrado D. Emiliano Rubio Gómez, frente a la sentencia de la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Castilla La Mancha, de 25 de febrero de 2004, que resolvió el recurso de suplicación interpuesto por la Mutua FREMAP, contra la sentencia dictada por el Juzgado de lo Social núm. 1 de Ciudad Real, en autos seguidos a instancia del recurrente, contra el INSS, la TGSS, Mutua FREMAP y FESOYA, S.A..
Se ha personado ante esta Sala en concepto de recurrido el Instituto Nacional de la Seguridad Social, representado por el letrado D. Toribio Malo Malo.
Es Magistrado Ponente el Excmo. Sr. D. MANUEL IGLESIAS CABERO
Con fecha 24 de marzo de 2003, dictó sentencia el Juzgado de lo Social núm. 1 de Ciudad Real, declarando como probados los siguientes hechos: "PRIMERO.- D. Luis Carlos sufrió accidente de trabajo el día 10-3-1986 cuando prestaba servicios para la empresa Fesoya S.A., con la categoría profesional de Peón especialista, que tenía concertado el riesgo de accidente con la Mutua Fremap, al caer desde un andamio sufriendo la fractura de los calcáneos de ambos pies. SEGUNDO.- Por propuesta de Resolución de la U.U.M.I. de fecha 27-1-1988, es declarado el actor afecto de unas lesiones permanentes no invalidantes, indemnizables con una cantidad a tanto alzado. Recurrida la resolución ante la jurisdicción laboral, por Sentencia n° 421 de fecha 23.10.1990, del Juzgado de lo Social n° 2, el' trabajador es declarado en situación de I.P.P. para su profesión habitual de peón electricista, derivado de accidente de trabajo, condenando a Mapfre a abonar al actor una indemnización a tanto alzado de 1.208.880 ptas, fijándose la base reguladora para el supuesto de una I.P.T. en 49.725 ptas. El trabajador presentaba como residual tras el tratamiento artrodesis subartrogalina bilateral. TERCERO.- El 8-12-1996 el Sr. Luis Carlos es dado baja, iniciando un proceso de l.Temporal, cuando se encontraba trabajando como camarero autónomo, que fue tramitado como enfermedad común,' situación en la que persistió hasta el 7-6- 1999. La causa de la incapacidad fue dolor en ambos tobillos asociado a secuelas de calcáneos con atrolesis subastragalina bilateral. CUARTO.- Por Resolución de la Dirección Provincial del INSS de fecha 6.6.99 el trabajador ha declarado en situación de l. Permanente Parcial para su profesión habitual de camarero autónomo, derivada de accidente de trabajo, según dictamen propuesto del E.V.I., de fecha 18-11-98 con derecho a percibir una indemnización a cargo de la Mutua Fremap en cuantía de 2.446.560 ptas. El E.V.I. determinó como cuadro residual: Tobillo bilateral doloroso asociado a secuela de calcáneo con artrodesis subatrogalina bilateral a pesar de lo cual residual cierta movilidad articular. QUINTO.- Interpuesta reclamación previa en fecha 9.7.99 y 16.7.99 por Fremap y por D. Luis Carlos , respectivamente, contra la Resolución adoptada de fecha 6.6.99, fueron desestimadas por la Dirección Provincial del INSS de fecha 25.10.99. SEXTO.- Convocadas las partes a juicio en fecha 8.5.2000, se celebró el mismo, y sin recaer sentencia, por auto de fecha 16.5.2000 se acordó: S.Sª Ilma. ante mí el Secretario, DIJO: Que debía anular y anulaba todo lo actuado desde la providencia de fecha 27.9.1999, reponiendo as actuaciones al momento anterior a la misma y en su lugar dictar otra concediendo al Sr. D. Luis Carlos , el plazo de cuatro días para que subsane los errores observados en su escrito de demanda admitiéndole que de no hacerlo dentro de dicho plazo se procederá al archivo de la causa. SÉPTIMO.- En fecha 8-Junio-2000 el trabajador presentó escrito solicitando que se le conceda la I.P.Total por la contingencia de A.Trabajo para su profesión habitual de electricista, con efectos desde que pasó. por el E.V.I. OCTAVO.- El trabajador desde 1.992, se encuentra afiliado al RETA dándose por reproducido su informe de vida laboral que consta en autos"
El fallo de dicha sentencia es del siguiente tenor literal:" Que estimando la demanda presentada por D. Luis Carlos , contra el INSS; la TGSS, Mutua FREMAP Y FESOYA, S.A., debo declarar y declaro al actor en situación de Incapacidad Permanente Total derivada de accidente de trabajo para su profesión de electricista, condenando a FREMAP como subrogado empresarial a que abone una pensión equivalente al 55% de su base reguladora de 298,85 euros al mes más revalorización mejor de legal aplicación con efectos de la Resolución de la Dirección Provincial del INSS de Ciudad Real de fecha 7 de junio pasado, notificada el día 11 siguiente recaída en el expediente núm. 89/200905/31; y condenando subsidiariamente al INSS y TGSS con efectos 18-11-99.- Que estimando la demanda interpuesta por la Mutua FREMAP contra el INSS, la TGSS, la empresa FESOYA S.A. y D. Luis Carlos , debo revocar y revoco la Resolución recurrida por la que se le concedía al Sr. Luis Carlos una I.P.P. para su profesión habitual de camarero, derivada de accidente de trabajo a cargo de la Mutua Fremap, debiendo estar y pasar por dicha declaración."
Contra dicha sentencia interpuso recurso de suplicación por FREMAP y la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha, dictó sentencia el 25 de febrero de 2004, con el siguiente fallo: "Que estimando en parte el recurso de suplicación interpuesto por el Letrado, D. Julio Plaza Municio, en nombre y representación de FREMAP, contra la sentencia de fecha 24-3-2003, dictada por el Juzgado de lo Social n° 2 de Ciudad Real, en los Autos n° 829/99, seguidos ante el mismo sobre Profesión Habitual Contingencia y Grado de Incapacidad, siendo partes recurridas, el INSS y la TGSS, D. Luis Carlos y la mercantil FEYOSA SA, debemos REVOCAR Y REVOCAMOS en parte la citada resolución por lo que desestimando la demanda interpuesta por D. Luis Carlos , contra FREMAP, el INSS y la TGSS y la mercantil FEYOSA, debemos absolver y absolvemos a dichos demandados de las pretensiones contra ellos deducidas, CONFIRMANDO la citada sentencia en cuanto acuerda la nulidad de la resolución del INSS, concediendo la IPP por AT, para camarero-autónomo del citado Sr. Luis Carlos ".
Por D. Luis Carlos , se preparó recurso de casación para la unificación de doctrina, contra la meritada sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha y emplazadas las partes, se formuló en tiempo escrito de interposición del presente recurso aportando como contradictoria la sentencia de este Tribunal Supremo, de 9 de febrero de 2000.
Por providencia de fecha 27 de enero de 2005, se procedió a admitir a trámite el citado recurso, y habiéndose impugnado el recurso por la recurrida, pasaron las actuaciones al Ministerio Fiscal, que presentó escrito en el sentido de considerar el recurso procedente. E instruido el Excmo. Sr. Magistrado Ponente, se declararon conclusos los autos, señalándose para votación y fallo el día 1 de junio de 2005, en el que tuvo lugar.
El demandante sufrió un accidente de trabajo el 10 de marzo de 1986, cuando prestaba servicios por cuenta ajena, con la categoría profesional de peón especialista, cubriendo el riesgo profesional la Mutua FREMAP. El 27 de enero de 1988 el actor fue declarado efecto de lesiones permanentes no invalidantes; recurrida aquella resolución, la sentencia de 23 de octubre de 1990 declaró al trabajador en situación de incapacidad permanente parcial para su profesión habitual de peón electricista, derivada de accidente de trabajo; el trabajador aquejaba de artrodesis subastragaliana bilateral, por fractura de los calcáneos de ambos pies. Causó baja por incapacidad temporal el 8 de diciembre de 1996, desempeñando entonces la profesión de camarero autónomo, situación en la que permaneció hasta el 7 de junio de 1999, atribuida a enfermedad común, por dolor en ambos tobillos asociado a secuelas de calcáneos con artrodesis subastrogalina bilateral. El 6 de junio de 1999 fue declarado en situación de incapacidad permanente parcial para la profesión habitual de camarero autónomo, derivada de accidente de trabajo. En la demanda de que traen origen los presentes autos, el trabajador solicitó ser declarado en incapacidad permanente total por la contingencia de accidente de trabajo, para la profesión habitual de electricista y, subsidiariamente, para la profesión habitual de camarero.
La sentencia de instancia declaró al actor en situación de incapacidad permanente total, derivada de accidente de trabajo para la profesión de electricista; el recurso de suplicación interpuesto por la Mutua de Accidentes de Trabajo y Enfermedades profesionales FREMAP fue estimado en parte, pero confirmándola en cuanto acordó declarar la nulidad de la resolución del INSS, y reconociendo la incapacidad perramente total para la profesión de camarero autónomo solicitada por el trabajador.
La parte demandante ha interpuesto el presente recurso de casación para la unificación de doctrina, seleccionando como contradictoria la sentencia de esta sala de 9 de febrero de 2000 (rec. 1545/99); las sentencias comparadas son contradictorias en cuanto resuelven de manera distinta la misma cuestión jurídica. En ambos casos se trata de aclarar la profesión habitual a tomar en consideración para declarar la incapacidad permanente total derivada de accidente, bien la desarrollada al sobrevenir esta contingencia o la desempeñada en la fecha de emisión del dictamen por el Equipo de Valoración de Incapacidades, cuestión esta a la que se ciñe exclusivamente el debate en este trámite, por lo que son de apreciar las sustanciales identidades a las que se refiere el artículo 217 de la Ley de Procedimiento Laboral para justificar la contradicción, abstracción hecha de circunstancias divergentes que carecen de transcendencia a estos efectos. En todo caso, la relación precisa y circunstanciada de la contradicción está suficientemente desarrollada en al escrito de interposición del recurso de casación para la unificación de doctrina.
Denuncia el recurrente como infringido el artículo 137.2 de la Ley General de la Seguridad Social, sosteniendo que la correcta aplicación del precepto daría lugar a un pronunciamiento idéntico al que sirve de contraste. Debe advertirse que no se cuestiona ahora si las reducciones funcionales que presenta el trabajador son o no constitutivas del grado de incapacidad permanente total que se le ha reconocido, sino que se plantea la duda acerca de la profesión habitual para la que se declara la incapacidad, bien la desarrollada en el momento del accidente, bien la desempeña cuando se emitió el dictamen por el EVI; la sentencia de contraste aceptó la primera solución de la alternativa, en tanto que la impugnada adoptó la segunda, argumentando que si bien la doctrina reiterada de este Tribunal, interpretando el artículo 137.2 de la Ley General de la Seguridad Social y el artículo 11.2 de la Orden Ministerial de 15 de abril de 1969, ha establecido que la profesión habitual, en caso de accidente sea o no laboral, habrá de entenderse que es la desempeñada normalmente por el trabajador al tiempo de sufrirlo, esa doctrina no la considera aplicable al caso, al haber transcurrido más de doce años desde el accidente a la fecha de propuesta del EVI, habiendo ejercido en ese tiempo otras profesiones el trabajador.
Por razones de coherencia y seguridad jurídica debemos mantener nuestra doctrina consolidada sobre este problema, reflejada de manera bien explícita en la sentencia de contraste, en la que, recordando lo proclamado en la sentencia de 31 de mayo de 1996, esta Sala ha declarado que, tanto el artículo 135.2 de la Ley General de la Seguridad Social de 1974, como el artículo 137.2 del texto legal vigente, redactado por la Ley 24/1997, de 15 de julio, con las prevenciones contenidas en la disposición transitoria 5ª bis de esta última disposición, la solución al dilema planteado es la que luce en la sentencia de referencia.
La interpretación de la norma que como infringida se denuncia es la que se deduce lógicamente de su literalidad, es decir, habrá que entender por profesión habitual la que el trabajador ejercía habitualmente en el momento en que comienza la patología determinante de este grado de incapacidad, abstracción hecha de que, antes o después, haya realizado otra el trabajador incapacitado. El artículo 137 de la Ley General de la Seguridad Social se está refiriendo a las labores desarrolladas en el momento de sobrevenir el accidente, que son el medio de vida del trabajador, para identificar la profesión habitual, que, por esas razones, no es la desempeñada al tiempo de la emisión del dictamen del EVI, como erróneamente sostiene la sentencia recurrida, sino la desempeñada al sufrir las lesiones origen de la incapacidad permanente, y ello con independencia de que entre ambas fechas (del accidente y del dictamen del EVI) haya transcurrido un periodo de tiempo más o menos dilatado, factor intranscendente a estos efectos y que la Sala no ha tomado en consideración en ningún caso.
Por tanto, de conformidad con el razonado dictamen del Ministerio Fiscal, procede la estimación del recurso de casación para la unificación de doctrina interpuesto por el actor, para casar y anular la resolución recurrida en cuanto se aparta de lo que venimos declarando con reiteración y, resolviendo el debate planteado en trámite de suplicación, desestimar el recurso de tal clase interpuesto por la Mutua FREMAP, para confirmar la sentencia de instancia, en cuanto declaró al actor afecto de incapacidad permanente total para su profesión habitual de electricista, que era la desarrollada al surgir el accidente de trabajo, sin hacer especial pronunciamiento sobre costas.
Por lo expuesto, en nombre de S. M. El Rey y por la autoridad conferida por el pueblo español.
Estimamos el recurso de casación para la unificación de doctrina interpuesto por D. Luis Carlos , frente a la sentencia de la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Castilla La Mancha, de 25 de febrero de 2004. Casamos y anulamos dicha sentencia y, resolviendo el debate en trámite de suplicación, desestimamos el recurso de tal clase interpuesto por la Mutua FREMAP, confirmamos la sentencia de instancia, sin costas.
Devuélvanse las actuaciones al órgano jurisdiccional correspondiente ,con la certificación y comunicación de esta resolución.
Así por esta nuestra sentencia, que se insertará en la COLECCIÓN LEGISLATIVA, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.
PUBLICACIÓN.- En el mismo día de la fecha fue leída y publicada la anterior sentencia por el Excmo. Sr. Magistrado D. Manuel Iglesias Cabero hallándose celebrando Audiencia Pública la Sala de lo Social del Tribunal Supremo, de lo que como Secretario de la misma, certifico.
-
STSJ Comunidad de Madrid 84/2019, 25 de Enero de 2019
...normalmente por el trabajador al tiempo de sufrirlo, obsérvese no es la profesión coincidente con la fecha del dictamen del EVI, ( STS 8-6-05, rec. 1678/04 ) y en caso de enfermedad, común o profesional, aquella a la que el trabajador dedicaba su actividad fundamental durante los doce meses......
-
STSJ Extremadura 154/2018, 13 de Marzo de 2018
...al tiempo de sufrirlo, aunque con anterioridad o posterioridad al accidente, haya desempeñado otro tipo de trabajos. ( SSTS 9/02/00, 8/06/05 ), debiendo estar al efecto a la actividad laboral que efectiva y realmente llevara a cabo, aunque formalmente tuviera reconocida una categoría profes......
-
STSJ Andalucía 1227/2013, 1 de Julio de 2013
...de las tareas inherentes a la profesión de pintor que a las de recepcionista de noche. Y a tal fin se invoca por la ahora recurrente la STS 8.6.2005 que corroborada por la STS 23.2.2006 y las que en ellas refiere, conforme a la cual habrá que entender por profesión habitual la que el trabaj......
-
STSJ Extremadura 203/2021, 5 de Abril de 2021
...al tiempo de sufrirlo. aunque con anterioridad o posterioridad al accidente, haya desempeñado otro tipo de trabajos. ( SSTS 9/02/00, 8/06/05), debiendo estar al efecto a la actividad laboral que efectiva y realmente llevara a cabo, aunque formalmente tuviera reconocida una categoría profesi......
-
Compatibilidad del trabajo con el reconocimiento de pensiones de la Seguridad Social
...39 SSTS de 23 de noviembre de 2000, rec. 3533/1999; 9 de febrero de 2000, rec. 1545/1999; 18 de enero de 2007, rec. 2827/2005 y 8 de junio de 2005, rec. 1678/2004. 40 STS 3 de mayo de 2012, rec. 1809/2011; 10 de octubre de 2010, rec. 4611/2010; 10 de junio de 2008, rec. 41 STS 18 de enero d......