STS, 16 de Noviembre de 1979

JurisdicciónEspaña
EmisorTribunal Supremo, sala tercera, (Contencioso Administrativo)
PonenteFERNANDO ROLDAN MARTINEZ
ECLIES:TS:1979:2112
Fecha16 Noviembre 1979
Categoríahaciendas locales

SENTENCIA

Excmos Sres.

D. Francisco Pera Verdaguer

D. Isidro Pérez Frade

D. Fernando Roldan Martínez

D. José Luis Ruiz Sánchez

D. Jaime Rodríguez Hermida

En la Villa De Madrid a diez y seis de noviembre de mil novecientos setenta y nueve; en el recurso Contencioso-Administrativo que, en grado de apelación, pende ante la Sala interpuesto por el

AYUNTAMIENTO DE ESPLUGAS DEL LLOBREGAT, representado por el Procurador D. Adolfo Morales Vilanova, y bajo dirección Letrada, contra la sentencia dictada con fecha 31 de mayo de 1978, por la Sala Segunda de lo Contencioso-Administrativo de la Audiencia Territorial de Barcelona , en el recurso numero 399 de 1976 referente a cuotas impuestas en concepto de contribuciones especiales, como consecuencia de las obras de pavimentación y alcantarillado efectuadas en La Calle Molino. Siendo parte apela, da D. Claudio , representado por el Procurador D. Santos Gandarillas Carmoná, y bajo la dirección del Letrado D. Juan Rovira Pla, y el Abogado del Estado, en representación de la Administración Publica.

RESULTANDO

RESULTANDO: Que el Plano del Ayuntamiento de Esplugas del Llobregat, con fecha catorce de diciembre de 1972, acordó inicialmente aprobar el proyecto de urbanización de la calle Molina e imponer al propio tiempo contribuciones especiales, y tramitado el correspondiente expediente se notificó al Sr Claudio

, la liquidación por el referido concepto de contribuciones especiales, como consecuencia de las obras de pavimentación de alcantarillado efectuadas en dicha calle y en razón de las fincas de su propiedad denominada Can Clota ubicada en dicha villa; y no conforme el interesado, y previa interposición de recursos en vía de gestión que no fueron resueltos expresamente, formuló reclamación ante el TribunalEconómico-Administrativo Provincial que las siguió con los números 1239/74 y 185/75, Sección 4º y las resolvió respectivamente en 24 de febrero y 22 de abril de 1976, en sentido desestimatorio, confirmando el acto municipal recurrido por estimar el mismo ajustado a derecho.

RESULTANDO:, Que contra el anterior acuerdo la representación de D. Claudio , interpuso ante la Sala Segunda Jurisdiccional de la Audiencia Territorial de Barcelona, recurso Contencioso-Administrativo que formalizado en su día mediante demanda en la que dejaron consignadas las alegaciones de hecho y los fundamentos de derecho que estimaron pertinentes, habiéndose solicitado por la recurrente una sentencia declarando la nulidad de las cuotas practicadas por el Ayuntamiento de Esplugas del Llobregat en concepto de contribuciones especiales por las obras de pavimentación y alcantarillado de la calle Molino entre la nº 11 y la calle Vidal y Ribas Por otrosí solicito el recibimiento a prueba.

RESULTANDO: Que el Abogado del Estado, por la Administración demandada, intereso una san encía no dando lugar a la demanda y confirmando en todas sus partes el acuerdo recurrido.

RESULTANDO. Que la parte codemandada suplico igualmente una sentencia por la que desestimando totalmente el recurso, confirme íntegramente por hallarse ajustada a derecho el acuerdo- del tribunal Económico-Administrativo recurrido.

RESULTANDO: Que recibido el pleito a prueba, se otorgó a las partes el término común para proponer y practicar la que les convieniere a su derecho en relación con los puntos de hecho fijados por la parte actora, y se señaló día y hora para la votación y fallo que tuvo lugar el veintitrés de febrero siguiente. RESULTANDO: Que pera mejor proveer y con suspensión del plazo para dictar sentencia se acordó recabar de la Sección 46 del Tribunal Económico-Administrativo Provincial el envió del expediente numero 1.239/74, interesar del Ayuntamiento de Esplugas de Llobregat se certifique si las cuotas por importe de 329.347, pesetas y 286.389 pesetas a que se refiere el escrito-obrante al folio 24 del expediente de gestión municipal y al parecer el expediente mencionado 1.239/74 fueron anuladas por el propio Ayuntamiento y sustituidas por las que se contraen el expediente número 185/75, o, por el contrario constan en algunos otros expediente de gestión municipal, en cuyo caso también deberá ser remitido, y asimismo se recuerde a la Comisión Provincial de Urbanismo el cumplimiento de la prueba documental admitida en su día en periodo de proposición y práctica de prueba y, habiéndose practicado todas las diligencias propuestas por providencia de 18 de los corrientes se dio vista a las partes por tres días para que alegasen lo que a su derecho convenga, habiéndose presentado dentro de dicho plazo por las representación de las partes recurrente y de la parte codemandada escritos en los que después de hacer las manifestaciones que estimaron pertinentes por la primera se solicita se dicte sentencia declarando que no se halla sujeta a las cuotas asignadas en concepto de contribuciones especiales, o en su defecto se ordene la practica de nuevas liquidaciones en base al exiguo beneficio especial que se hubiera podido tener, y por la segunda se dicte sentencias e conformidad con el suplico del escrito de contestación a la demanda, dictándose finalmente nueva providencia de fecha 26 de;, mismo mes, por la que se alzo la suspensión del plazo para dictar sentencia, dictándose la misma con fecha 31 de mayo de 1978, cuya parte dispositiva es como sigue. "FALLAMOS.-Que estimando el recurso contencioso-administrativo interpuesto por la representación de D. Claudio , a que se contrae la presente litis declaramos la nulidad de las liquidaciones practicadas a dicho recurrente por el Ayuntamiento de Esplugas de Llobregat en concepto contribuciones especiales por las obras de pavimentación y alcantarillado de la calle Molino entre la carretera Nacional II y la calle Vidal y Ribas. Sin especial condena en costas a ninguna de las partes.

RESULTANDO: Que contra la anterior sentencia se interpuso por la representación del AYUNTAMIENTO DE ESPLUGAS DEL LLOBREGAT-, recurso de apelación, que fue admitido en ambos efectos, y recibidos los autos y antecedentes en esta Sala se personaron el Procurador D. Adolfo Morales Vilanova, en representación de dicho Ayuntamiento y como apelante, y el Procurador D. Santos de Gandarillas Carmena en representación de D. Claudio , y el Abogado del Estado en representación de la Administración Publica como apelados, para hacer uso de los derechos y acciones que les corresponde, e instruidas las partes presentaron sendos escritos de alegaciones que se unieron a loe autos, señalándose para el acto de la deliberación y fallo del presente recurso de apelación el día 5 de noviembre de 1979, en cuya fecha tuvo lugar el acto.

SIENDO Ponente el Magistrado Excmo. Sr. D. Fernando Roldan Martínez.

Se Aceptan los Considerandos de la Sentencia apelada,

CONSIDERANDO

CONSIDERANDO: Que los fundamentos consignados por el Tribunal " a quó" en los Considerandosde la sentencia apelada no han sido desvirtuados por las alegaciones formuladas por la parte apelante, porque al ser preceptiva en el expediente de contribuciones especiales seguida por el Ayuntamiento de Esplugas de "Llobregat, por la obra de Pavimentación y alcantarillado de la calle Molino entre carretera V-II y la calle Vidal y Ribas de dicha ciudad, la obligación de constituir la asociación administrativa de contribuyentes esta debía constituirás después de adoptado el acuerdo de imposición pero ajustándose al procedimiento establecido en los artículos 19 y siguientes del Reglamento de las Haciendas Locales , en cuyo procedimiento que no es valido confundir con el expediente de contribuciones especiales propiamente dicho a que se refiere el artículo 40 del citado Reglamentó; es tramite esencial exigido por el Artículo 19

a),que se exponga al publico la relación de contribuyentes afectados, y se les convoque por edicto que se fijara en el tablero de anuncios de la Casa Consistorial e insertarán en el Boletín Oficial de la "Provincia para la reunión constitutiva de la Asamblea tramite este al que no se ha lado cumplimiento ya que no consta en el expediente ni en los autos que se haya expuesto al publico la relación de contribuyentes, ni que en el Edicto o como anexo al mismo figurase dicha relación ni que el Ayuntamiento hubiese utilizada la notificación personal de los afectados, por lo que esta falta en el procedimiento de constitución de la Asociación con una infracción que acarrea la nulidad porque impidió que la Asociación Administrativa se constituyese validamente que equivale a su inesistencia y priva de legalidad al Órgano Administrativo de control y vigilancia que fue nombrado de oficio por el Alcande la misión importante que la Ley confiere a la Asamblea General y a la Junta de Delegados (confecionar los Estatutos examinar los proyectos contratos y transacciones que se refieran a la ejecución de las obras inspeccionar unos y otros y revisar y comprobar las cuentas),obliga al Ayuntamiento a que, previamente a su constitución, los contribuyentes tengan conocimiento y oportunidad de acudir a la convocatoria para la reunión constitutiva, y, es claro, que los contribuyentes al dejar de convocárseles, no pudieron acudir para la constitución, contrariándose con esta omisión el espiritu y la letra de la norma legal que expresamente y "a prius" llama para formar la Asociación a los contribuyentes afectados como es lógico, y, solo "a posterius", si no acudiere ninguno, impone a la Alcaldía la obligación de constituir de oficio la Asociación designando dos Delegados, y uno de los que fueron designados D. Enrique Gómez, no figura en la relación de contribuyentes, ni de la prueba practicada se acreditó que actuara por delegación conferida por la Comunidad de Propietario del inmueble número 83-85 de la Calle Molino, pues del documento numero 6 de los aportados a los autos por el Ayuntamiento de Esplugas, acompañando a su escrito de contestación a la demanda, certificación expedida por el Secretario de la citada Corporación, solo se certifica la residencia de dicho señor, que reside en Esplugas, en la calle Molino 83 y está empadronado, desde hace más de trece años, pero, no dice que sea contribuyente afectado por este expediente de contribuciones especiales ni que hubiere actuado por delegación de la Comunidad de Propietarios de la Casa número 83 como alegó la Corporación demandada, inferiendose de toda esta anómala actuación municipal, haberse producido una indefensión al recurrente, insubsanable en cuanto no pudo intervenir en la constitución de la Asociación Administrativa Contribuyente sin que el Ayuntamiento haya acreditado que los demás contribuyentes hayan tenido oportunidad de hacerlo, por el contrario resulta no haber asistido ninguno a la reunión constitutiva, ya que fué declarada constituida de oficio por la Alcaldía por lo que la infracción del procedimiento del artículo 19 del Reglamento de las Haciendas Locales falta de convocatoria- es grave, insubsanable y Reproducido indefensión, por lo que debe ser confirmada, en todas sus partes, la sentencia apelada.

CONSIDERANDO: Que no se aprecian motivos especiales para hacer una especial imposición de las costas de esta segunda instancia.

FALLAMOS

Que se desestima el recurso de apelación interpuesto por la representación del Ayuntamiento de Esplugas de Llobregat, contra la sentencia de la Sala Segunda de lo Contencioso-Administrativo de la Audiencia de Barcelona, con fecha treinta y uno de mayo de mil novecientos setenta y ocho , en el recurso número 399/76 de su registro, cuya sentencia confirmamos íntegramente; sin hacer especial condena de les costas de esta apelación.

ASI por esta nuestra sentencia que se publicará en el Boletín oficial del Estado, e insertará en la Colección Legislativa, definitivamente juzgando, lo pronunciamos mandamos y firmamos.

PUBLICACIÓN: Leída y publicada fue la anterior sentencia por el Magistrado Ponente Excmo. Sr. D. Fernando Roldan Martínez, celebrando audiencia publica en el día de hoy la Sala Tercera de lo Contencioso-administrativo de este Supremo Tribunal de lo que como Secretario de la misma Certifico. Madrid a diez y seis de noviembre de mil novecientos setenta y nueve.

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex
1 sentencias
  • SAP Almería 144/2014, 18 de Septiembre de 2014
    • España
    • Audiencia Provincial de Almería, seccion 3 (penal)
    • 18 Septiembre 2014
    ...en el artículo 1124 CC y, desde luego, para solicitar indemnización o penalización con cargo al otro, según reiterada jurisprudencia ( SSTS de 16-11-1979, 23-1-1986, 16-4-1991, 20-12-1993 y 4-3-2010 ). Deben ser rechazados, en consecuencia, los motivos en los se denuncia la infracción del c......