Sentencia nº 1161/2000 de TS, Sala 2ª, de lo Penal, 26 de Junio de 2000

Abogados Penal

Resumen

---

"DELITO DE MALOS TRATOS HABITUALES. No puede condenarse a la acusada, como también ha interesado el Ministerio fiscal, por el delito de lesiones más grave, cometido por su marido, el coacusado, José Manuel S.V., que produjo días antes del último de los ingresos hospitalarios citados, toda vez que la Sala sentenciadora declara como probado que, en esa ocasión, y ""en los momentos finales de tan lamentables hechos, en que su marido al ir a pegar al niño, se puso en medio para evitarlo, llevándose ella los golpes dirigidos al niño"". Procede, en consecuencia, estimar el recurso del Ministerio fiscal y dictar segunda Sentencia. Se condena a JOSÉ MANUELS.V., con agravantes de parentesco y alevosía, por un delito de malos tratos habituales y un delito de lesiones, con mitad de las costas, se absuelve a VICENTA H.V., con costas de oficio. Se estima la casación del Ministerio Fiscal, con costas de oficio. Se condena a VICENTA H.V., como autora de un delito de malos tratos habituales, con alevosía, a la pena de dos años de prisión y mitad de las costas, suprimiendo a JOSÉ MANUELS.V. la agravante de parentesco."

Frases clave

---

“ Sin embargo, no puede condenarse a la acusada, como también ha interesado el Ministerio fiscal, por el delito de lesiones más grave, cometido por su marido, el coacusado, José Manuel S.V., que produjo días antes del último de los ingresos hospitalarios citados, toda vez que la Sala sentenciadora declara como probado que, en esa ocasión, y "en los momentos finales de tan lamentables hechos, en que su marido al ir a pegar al niño, se puso en medio para evitarlo, llevándose ella los golpes dirigidos al niño". Procede, en consecuencia, estimar el recurso del Ministerio fiscal y dictar segunda Sentencia. ”

Ver el contenido completo de este documento

Historial del Caso

---

☞ Sentencia Favorable a: Acusado, Ministerio Fiscal

Extracto

---

Sentencia nº 1161/2000 de TS, Sala 2ª, de lo Penal, 26 de Junio de 2000

texto1:

En el recurso de casación por infracción de Ley que ante Nos pende, interpuesto por el MINISTERIO FISCAL contra Sentencia núm.

14/99 de la Audiencia Provincial de Castellón, Sección Primera, de fecha ventitrés de febrero de mil novecientos noventa y nueve, dictada en el Rollo de Sala 125/98 dimanante del Sumario núm. 2/98 del Juzgado de Instrucción núm. 2 de Castellón, seguido contra JOSÉ MANUEL S.V.

y VICENTA H.V. por delitos de malos tratos habituales y lesiones; los componentes de la Sala Segunda del Tribunal Supremo que al margen se expresan se han constituido para la deliberación, votación y Fallo, bajo la Presidencia del primero de los indicados y Ponencia del Excmo. Sr. D. JULIÁN SÁNCHEZ MELGAR, siendo parte el Ministerio Fiscal y estando los recurridos JOSÉ, MANUELS.V. y VICENTA H.V.

representados por el Procurador de los Tribunales D. José Manuel M.B. y defendidos por el Letrado D. Eugenio C.P.

ANTECEDENTES DE HECHO

PRIMERO.- El Juzgado de Instrucción núm. 2 de Castellón instruyó Sumario núm. 2 de 1998 contra JOSÉ MANUELS.V. y VICENTA H.V. por presuntos delitos de malos tratos habituales y lesiones y una vez concluso lo remitió a la Audiencia Provincial de dicha Capital que con fecha ventitrés de febrero de 1.999 dictó Sentencia que contiene lo...

Ver el contenido completo de este documento

---